-
1 верхняя площадка буровой вышки
adjoil. KronenbühneУниверсальный русско-немецкий словарь > верхняя площадка буровой вышки
-
2 высота буровой вышки
noil. GerüsthöheУниверсальный русско-немецкий словарь > высота буровой вышки
-
3 высота буровой вышки или бурового станка
noil. GerüsthöheУниверсальный русско-немецкий словарь > высота буровой вышки или бурового станка
-
4 кронблок буровой вышки
neng. TurmrollenblockУниверсальный русско-немецкий словарь > кронблок буровой вышки
-
5 основание буровой вышки
noil. TurmunterbauУниверсальный русско-немецкий словарь > основание буровой вышки
-
6 передвижение буровой вышки
noil. Turmverrollen, Umsetzen des Turms durch VerrollenУниверсальный русско-немецкий словарь > передвижение буровой вышки
-
7 перетаскивание буровой вышки
noil. Turmverrollen, Umsetzen des Turms durch VerrollenУниверсальный русско-немецкий словарь > перетаскивание буровой вышки
-
8 площадка буровой вышки
neng. AushängebühneУниверсальный русско-немецкий словарь > площадка буровой вышки
-
9 площадка буровой вышки для подъёма буровых штанг
nmining. AushängebühneУниверсальный русско-немецкий словарь > площадка буровой вышки для подъёма буровых штанг
-
10 якорь для оттяжек буровой вышки
noil. SturmankerУниверсальный русско-немецкий словарь > якорь для оттяжек буровой вышки
-
11 кронблок буровой вышки
Russian-german polytechnic dictionary > кронблок буровой вышки
-
12 площадка буровой вышки
Russian-german polytechnic dictionary > площадка буровой вышки
-
13 верх вышки
noil. (буровой) Galgen, Turmkrone -
14 кронблок
( буровой вышки) Kronblock -
15 кронблок
n1) eng. Kronblock (буровой вышки)2) mining. Turmseilrolle3) oil. Kronenblock (буровой вышки), Rotaryturmseilrollen, Turmrollenlager -
16 кронблок
кронблок м. горн. Kronenblock m; Oberblock m; Turmrollenblock m -
17 площадка
площадка ж. Platz m; Bedienungsstand m; Bühne f; Lageplatz m; Platz m; Podest n; Rampe f; Stand m; Stelle fплощадка ж. для запуска ракет Abschußbase f; Abschußrampe f; Startanlage f; Startplatz m; ракет. Startrampe fплощадка ж. для обслуживания Arbeitsbühne f; Bedienbühne f; мет. Bedienungsbühne f; маш. Betätigungsbühne fплощадка ж. обслуживания Bedienbühne f; Bedienungsbühne f; Bedienungsplattform f; Bedienungspodest n m; Bedienungsstand m; Galerie f -
18 внутренний раскос
-
19 допустимая кратковременная грузоподъёмность
adjoil. Ausnahmelast (буровой вышки), HöchstlastУниверсальный русско-немецкий словарь > допустимая кратковременная грузоподъёмность
-
20 допустимая кратковременная грузоподъёмность на кронблоке
adjoil. Kronenhöchstlast (буровой вышки), TurmkronenausnahmelastУниверсальный русско-немецкий словарь > допустимая кратковременная грузоподъёмность на кронблоке
- 1
- 2
См. также в других словарях:
первая площадка буровой вышки — полати буровой вышки — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы полати буровой вышки EN kelly board … Справочник технического переводчика
пилон буровой вышки — башня буровой вышки — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы башня буровой вышки EN derrick tower … Справочник технического переводчика
балка (пола буровой вышки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN setter … Справочник технического переводчика
балкон (буровой вышки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stabbing board … Справочник технического переводчика
башня буровой вышки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN derrick superstructure … Справочник технического переводчика
безопасная грузоподъёмность буровой вышки по стандарту Американского нефтяного института — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN API safe load derrick capacity … Справочник технического переводчика
боковой марш лестницы буровой вышки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN side flight of derrick stairs … Справочник технического переводчика
брус пола буровой вышки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN floor sill … Справочник технического переводчика
верх буровой вышки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN derrick top … Справочник технического переводчика
вершина буровой вышки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN derrick head … Справочник технического переводчика
винтовой механизм подъёма буровой вышки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN screw derrick raising device … Справочник технического переводчика